第647章 翻译林彤(2/5)

首发：~第647章 翻译林彤

司机用生硬的英语说着，指了指证件上的照片，又指了指自己的脸。

比尔看清楚了证件上的内容这才松手，看着自己的行李箱被轻巧地塞进后备箱。他注意到后备箱里已经放着个藤编暖水瓶，瓶身上印着"劳动光荣"的字样。

感觉一切都是那么新鲜而又陌生。

坐进车内，比尔立刻感受到了不同——座椅比美国轿车硬得多，但支撑性很好。车内弥漫着一种特殊的气味：混合了皮革油、汽油的味道。

司机转动钥匙，发动机发出沉稳的轰鸣，比想象中安静许多。

"这车...多少年了？"

比尔好奇的用英语随口问道，手指轻抚着车门内侧的织物装饰。

司机竖起三根手指，又翻了一下手掌："八年了！"

一边说着，他还一边骄傲地拍了下方向盘。

"上海制造，最好的国产车！"

仪表盘上的里程表显示这辆车已经行驶了将近三十万公里，但发动机运转依然平稳。可见日常是经过了精心的保养。

车子发动以后，很快就驶出了机场。

车内空间狭小而朴素，在这样季节还有些闷热，司机熟练地控制着方向盘，摇下车窗，又从兜里掏出包"大前门"香烟，转头用眼神询问比尔是否需要。

比尔摆手谢绝，司机便自顾自地点上，顿时车内弥漫开一股辛辣的烟草味。

比尔并不讨厌烟草的味道，相反，作为一个大烟枪，这种来自东方大国的烟草有一种他从来没有品尝过的味道，比他们漂亮国的万宝路更柔和。

一路上，透过车窗，让他看到了令他震撼的景象。

宽阔的马路上，蓝色解放牌卡车与骡马车并排行驶；戴着军绿色帽子的交警站在木质指挥台上，用夸张的手势指挥交通；自行车流如同银色河流般在专用道上流淌，每辆车把上都用网兜挂着个铝制饭盒。

这样的情景在当时的首都，可以说是天天都在上演，可是在比尔看来却异常的陌生。

"那是...工人们带午饭用的？"

比尔指着窗外问道。

司机顺着他的视线看去，突然笑出声。

"工人？No,no！"

他腾出右手比划着，"领导也带！教授也带！人人平等！"

说完骄傲地挺了挺胸，方向盘上的五角星徽标在阳光下闪闪发亮，也让头一次到这个国家来的比尔肃然起敬。

"美国人？"

似乎是因为比尔的几句话打开了话匣子，司机也开始对这个老外好奇了起来，一边问着，一边从后视镜里打量着车后排的对方。

"是的，来做生意。"