第1022章 子霖兄真乃巨儒也！(2/6)

首发：~第1022章 子霖兄真乃巨儒也！

他铺开纸，拿起笔。

其实之前也有通过汉字注音的，比如《洪武正韵》的反切法，用两个汉字来标注一个字的读音。

但是汉字注音的方法，没有总结韵母声母规律，还是拼音更加科学。

苏泽在纸上写下「声母」和「韵母」两个词。

他回忆前世小学时学的拼音方案。

声母二十三个，韵母二十四个。

再加上整体认读音节。

苏泽将这些一一写下来。

写完之后，他停下笔。

这套拼音，是前世经过多年研究、多次修订才确定的。

它基于现代汉语普通话的语音系统，科学地反映了汉语的声韵结构。

但在如今这个时代，直接拿出来用，会有几个问题。

第一，这是基于北方官话的语音系统。

如今大明官话虽以南京音为基础，但南北差异仍然存在。

若强行推广北方音系的拼音，南方士人恐怕会有抵触。

大明官话的推广并不是很强硬，如今朝中的大臣们，只有高拱张居正这样比较严谨的大臣，才坚持使用官话。

有些大臣甚至连官话都不会说，满嘴的方言。

这里点名批评就是赵阁老了，他一口川音可是折磨了很多下属。

苏泽还是决定修改一下，以江淮官话为基本，毕竟这是大明的官方语言，以后修订再说。

第二，拼音字母用的是拉丁字母。

拉丁字母来自欧陆，如今佛郎机、荷兰等国的文字都用它。

若用拉丁字母为汉字注音，朝中那些讲究「华夷之辨」的大臣，定会激烈反对。

他们会说：「岂能以蛮夷之文，注我华夏之字？」

苏泽揉了揉眉心。

他想起徐叔礼信中提到的南洋情况。

耶稣会传教士用拉丁字母为土语注音，迅速推动了传教。

这证明了拼音文字在启蒙阶段的效率。

但汉字的特殊性在于，它是表意文字，形、音、义结合。

若只用拼音，就失去了汉字的文化内涵。