第 257 章 解读，天真的文明(2/3)

首发：~第 257 章 解读，天真的文明

指挥舱里的扬声器并没有立刻播放出来。

翻译核心先将其中的语义层抽离，用西尔姆语重构出最接近的表达方式。

技术官看完翻译之后，沉默了两秒。

哈尼斯看出了他的犹豫，"说！"

"音频有五十五种不同的发音问候。"

"五十五种？"哈尼斯和阿克萨都很是惊诧。

"是的！有很明显的区别特征！"

"同一个文明里面会有五十五种语言吗？"这不符合他们所知的惯例，五十五种语言，确定不是五十五个文明？

".....至少是五十五种该文明认为值得带入信息的。"

技术官想了一下，给了一个保守的意见。他也有点烧脑。

"发音结构不同，但是意思却很接近。这是我们利用它包含的参照信息，提取出一个经常出现的核心句子。"

哈尼斯看主屏。

屏幕上的每一个字都是一字一句地被翻译出来。

"这是从一个遥远的小世界里得到的礼物，它包括我们的声音，我们的科学，我们的音乐，我们的思想以及我们的情感……"

"礼物？"

技术官站得非常笔直。

"是的！"

"他们把这样的东西当作礼物吗？"哈尼斯很是无语，这简直是无知无畏....

"按语义来还原的话，就是这样的！"

"……向未知的深空发射自己的声音，科学，音乐，思考和感受，却连保护它的载具都做得如此脆弱，以至于在冰冷的太空中解体成了一堆碎片。"

阿克萨也不由得哂笑道，"这是不是一种礼物呢？还是一种……毫无防备的天真？"

两个陌生种族的人站在深色背景前，神态安详，十分放松。阿克萨不知道他们脸上具体是什么样的表情。但是可以理解该动作，它们将自己放在画面上。

把自己交出去，不是交易。不是威慑，不是求援。更像是一种主动的自我表现！

这么愚昧的文明，怎么能持续到现在呢？

技术官继续解码最后一部分。

星图数据。