文豪1879:独行法兰西

第693章 无与伦比的语言天才!(2/3)

天才一秒记住【印尼小说网】地址:https://m.ynxdj.cc

首发:~第693章 无与伦比的语言天才!

王咏霓看了他的字,更惊讶了:「你的字写得不错。第一次写汉字的人,大多写得歪歪扭扭,你这个已经很好了。」

莱昂纳尔心想你要给我一支硬笔,我写得还能更好,但嘴上只能说:「可能是手比较稳。」到了第三天,王咏霓就开始坐不住了。

那天下午,他教了五十个新字,莱昂纳尔又只用了一小会儿就全部记住了。

好像对莱昂纳尔来说,不论五十个汉字还是十个汉字,并没有什么区别。

王咏霓看著笔记本上的字迹,沉默了很久。

「索雷尔先生,」他终于开口了,「你以前真的没学过中文?」

莱昂纳尔摇头:「没有。」

王咏霓推了推眼镜:「那你的学习能力太惊人了。我从没见过这种速度。声调、语法、汉字,你掌握得都太快了。

很多人学几年都达不到你现在的水平。」

莱昂纳尔只能笑笑:「可能是运气好。」

王咏霓只能提前开始教《千字文》:「天地玄黄,宇宙洪荒……」

这篇东西对中国人来说都不好读,里面很多生僻字和典故。

但莱昂纳尔即使故意放慢速度,让自己显得吃力一些,还是比正常人快得多,只用了两天就背完了。后面的口语对话课,莱昂纳尔的表现更是惊人。

王咏霓开始只教简单的句子结构:「「我是法国人』。」

莱昂纳尔看了一遍,然后说:「那我可以说「你是中国人』吗?」

王咏霓瞪大了眼睛:「你……你怎么知道「吗』是疑问词?我还没教呢!」

莱昂纳尔心里一惊,差点露馅。

他连忙装出困惑的样子:「我不知道啊。我只是觉得,如果我想问一个问题,应该在句尾加个什么词,像法语一样。

我听你之前的发音,「吗』好像经常出现在问句里,就试了一下。」

这个解释勉强说得通。王咏霓将信将疑地点点头:「你的语感确实惊人。不过「吗』确实是疑问语气词,你猜对了。」

接下来,王咏霓开始教莱昂纳尔中文数字。从一到十,莱昂纳尔一次就记住了。

从十一到九十九,莱昂纳尔在听完规则后,立刻就能举一反三。

「三十五是「三十五』,对吧?」莱昂纳尔问,「三乘以十加五。」

「对。」王咏霓已经有点麻木了。

莱昂纳尔点点头:「中文数字的表达,比法语简单多了。」

王咏霓决定上点难度,开始讲中文的量词。在他看来,对外国人说,这才是真正地「地狱难度」。因为中文里不同的名词要用不同的量词:一个人,一座山,一条河,一本书,一张纸……

欧洲语言里虽然偶尔有量词,但是功能、数量与中文相比,完全不在一个层级。

长夜风过提示您:看后求收藏(印尼小说网https://m.ynxdj.cc),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

混沌天帝诀凌峰苏琳
混沌天帝诀凌峰苏琳
身怀至尊天子之血,开启最强天子之眼!  武技复制!嗜血狂暴!看破虚幻!记忆读取!焚世黑炎!分身瞬移!空间粉碎!无限视界!时间静止!……  【混沌天帝】凌峰:“我凭这双眼,敢叫天地颤栗!”
剑轻阳
狐妖诸天:开局反派大师兄
狐妖诸天:开局反派大师兄
暂定世界:狐妖小红娘,笑傲江湖,一人之下,斗破苍穹,犬夜叉,诛仙……穿越者穿越到了狐妖小红娘的世界,...
碧玉千仞
第四天灾从不相信钢铁洪流!
第四天灾从不相信钢铁洪流!
谢邀,人在堑壕,正在挨炮!刚到异界,正好赶上世界大战爆发,贵族子弟安德烈作为一名菜鸟军官,被迫参加...
喀秋莎第一可爱
人在斗破:天赋绝世竟带系统
人在斗破:天赋绝世竟带系统
穿越斗破苍穹,觉醒前世记忆。没有随身老爷爷。该如何在这大陆上崛起?机缘巧合,觉醒抽取系统。【滴…...
仪昔
修仙界只有妖女了是吗
修仙界只有妖女了是吗
“你觉得修仙什么最重要?”多年以后,当已经证道成仙的路长远翻开剑谱,准备书写自己的成仙感悟之时,遇见...
月下千早