天才一秒记住【印尼小说网】地址:https://m.ynxdj.cc
首发:~第1031章 文字和种族意识
但是想到杨思忠提出来的条件,何塞又头疼了。
何塞头疼的是,杨思忠的方案明显违背天主教教廷的命令。
天主教不得翻译外文经书,而且杨思忠还要官府审查,并且要求遵从大明的律法和民俗,这等于是大明要有审阅和修改译本的权力。
在中世纪,教权都是大过王权的。
就算是王权压过教权的少数时期,也顶多是国王参与教皇的选任,没听说过哪个国王能有权力修改圣经的!
如果是普通传教士来说,这简直就是亵渎。
杨思忠看出何塞的犹豫说道:「何塞先生,此乃大明总督南洋之底线。尔等若愿遵行,便可获准在此传教;若不能,则请离境。」
杨思忠接著说道:「当然,你们还需要按照大明僧道司的管理条例,登记在册,由官府发放度牒之后才能传教。」
「如果没有度牒擅自传教的,被官府抓到之后要明正典刑!」
好了,又多了一条亵渎条款。
按照天主教的规定,传教士的身份是教廷发放的,教职也都需要教廷祝圣才能就任。
这也是为什么中世纪欧陆宗教势力强大的原因,教廷牢牢掌握了教会的任免权。
新教之所以能够崛起,就是因为新教不遵循天主教会的这套体系,新教自己任免主教和教士,而这些新教背后都有王权的支持,等于王权获得了新教教会的控制权。
耶稣会是天主教下的根正苗红的组织,这等于将传教士管理,主教任命这些权力全部交给了大明总督府。
自己的亵渎罪状又要多一条了吗?
何塞脑中飞快权衡。
他想起二十年前离开欧陆时,老主教的嘱托:「传播福音乃首要使命,必要时可灵活变通。」
他又想到这些年被困南洋,信徒日渐流失,若再失去传教许可,多年心血将付诸东流。
何塞是能看到大势所趋的。
大明在南洋的统治日益稳定,随著大明的扩张,传教的土壤就会逐渐失去。
更糟糕的是,一旦和大明为敌,自己这些传教士,背后也没有教廷和佛郎机的支持,根本无力抵抗。
现在的情况是,何塞这些传教士根本没得选。
何塞抬起头说道:「杨大人,此事关系重大,在下需与各地同道会商决定。」
杨思忠点头:「可。限你十日,召集南洋主要传教士来马尼拉议事。十日后,本官要明确答复。」
何塞躬身告退。
他回到临时住处,立即写信派助手送往各岛。
>
肥鸟先行提示您:看后求收藏(印尼小说网https://m.ynxdj.cc),接着再看更方便。