文豪1983

第265章 开放式结局(2/3)

天才一秒记住【印尼小说网】地址:https://m.ynxdj.cc

首发:~第265章 开放式结局

余切的《小鞋子》在中亚等地大受欢迎,已经显现出他有这样的潜力。

余切的小说在日本受到追捧,在东南亚一纸难求,偏偏是在最应当看他小说的“老大哥”这里,并没有什么动静。这不是他写的不好,而是因为此前存在实质性的物理壁垒。

大陆的小说,是无法出版到老大哥这里的,而老大哥的小说,也被冷藏多年。这种情况,直到去年才有所扭转。

去年张俪和陈小旭在余切家长住,看到了一部引进自苏联的电视剧,那恰好是关系扭转的标志。

总是我们看别人的,也该轮到别人来看我们的了!

于是,沪市文艺请出业界的翻译大拿,准备逐字逐句的翻译《潜伏》这一小说。翻译小说的稿酬一般为千字一到两元,这一次却涨到了两块五。一批翻译家为了拿到《潜伏》的翻译工作争得不可开交。

许多原先和余切有过交集的作家,纷纷找他联系,希望他能把这一机会交给自己。余切才发现,卧槽,整个文坛会俄语的人这么多!

他才会个日语西班牙语,实在不能和这些人相比。

余切在《十月》的编辑张守任是俄文专家,他本职工作是个翻译家,他专程跑到了沪市来找余切。

敲开门,一进来,张守任道:“余切,我这是来……啊呀,你这怎么还有两个姑娘!”

可不是嘛!

宫莹和古孜丽努尔,就像是特务一样,每隔一段时间,就跑进来嘘寒问暖。

正巧被张守任逮着了。

她俩不害臊,各自介绍起来:“我是沪市制片厂的演员,宫莹(古孜丽努尔)。”

张守任忍不住皱眉头:当年,他和王濛两个人来沪市探望作家张闲,正准备代表作协嘉奖这位作家,却被他老婆说了一顿出轨的家事儿,向他们告状,令两人尴尬不已。

作协主席王濛对这种事儿见得多了,都没当一回事儿,老编辑张守任却受到了很大冲击,但作为编辑他守口如瓶,直到张闲死后才把这些事儿写在文章中。

不管怎么样,张守任是来求余切帮忙的。

他说:“余切,我们和北方的老大哥已经有缓和,你的《小鞋子》能流入中亚就是证明。这个电影在捷克播放的时候,一些人拿着盗版的小说来观影……说明你可以把书出版到这里。”

余切当然明白张守任的意思,也打算把这个任务交给他。

俄国人一定会喜欢这种小说,他们有一种受苦的哲学。整个社会赞颂“殉道者”、“苦修士”,这种独特的文化审美是世界上很少见的。

余切道:“你来办事,我放心。”

张守任顿时大笑道:“我也要沾光了。虽然还没有出版,但我仿佛已经看到了那种盛况。”

事实也的确如此。

当余切写出第三部分,准备为《潜伏》想一个好结局时,余切留在《十月》编辑部的地址那里,收来了一份特殊的礼物。

两瓶顶级的红酒和五万美元。带来这份礼物的是当时朝鲜在华的一个外交干部。

《十月》编辑部立刻炸开了锅:

“为什么是五万美元?”

“可能是余切为了‘春雨行动’捐的那些钱?”

“余切竟然捐了那么多……人家给的也多呢!”

“不多,不多,这是一锤子买卖,意思是之后就不会再给版权费了。”

“——那不是亏了?朝鲜不是挺发达吗?他们也干得出用人的东西不给钱的事儿?”

小时光恋曲提示您:看后求收藏(印尼小说网https://m.ynxdj.cc),接着再看更方便。

人气小说推荐More+

生子系统,奈何宿主太能撩
生子系统,奈何宿主太能撩
【甜宠男主全是极品男主全洁女主大馋丫头】*你也会羡慕女主吃得好*穆浅音被奇怪的系统绑定,一睁眼,发现面前站着个大帅比!而她自己则衣衫不整,哭哭啼啼。她也不造啊,就这么顺手打了他一个巴掌。后来才知,那是
留黎
重生69除夕夜分家断亲退婚养家
重生69除夕夜分家断亲退婚养家
【中等戾气+拳拳到肉+无脑爽文+杀伐果断+有仇立刻报+微群像+双女主+灵泉空间】21世纪顶级996牛马赵志华,为救一个小女孩,被车撞死,重生1969年除夕夜!我去,天崩开局,老爹几个月前就死了,家里还
风九元
荒岛求生,我的跟班又强又萌
荒岛求生,我的跟班又强又萌
海难发生后,几千人葬身大海,李风和林萍大难不死,流落到荒岛上。这岛屿很诡异,也很危险,为了活下去,他们……
秋寒叶
退婚?我是你惹不起的狂龙!
退婚?我是你惹不起的狂龙!
六年前,他是纨绔废物,家族被灭,父母惨死。六年后,他已是震慑南海的狂龙战神。刚回归都市,就得知妻女被家族逼嫁渣男。宴席上,他推门而入,看着惶恐的众人,只冷冷一句:“谁定的婚事,自己跪下来领死。”
观鱼
一胎!又一胎!绝嗣大伯哥有后了
一胎!又一胎!绝嗣大伯哥有后了
【穿书六零+神医系统+易孕vs绝嗣+美艳爬床女vs明面禁欲实际好色大佬】林幼薇穿书六零,书中林幼薇不肯离婚,丈夫为了给白月光腾位置,亲手把她送进土匪窝,她被摧残后抛下山崖死无全尸。结婚前夜,穿来的林幼
九亿