第1591章 韩医馆(5/5)

首发：~第1591章 韩医馆

煤市街四合院。

电视开着。

京城台的晚间新闻里播了一段朴真宇发布会的画面，那张“古籍”在屏幕上放大了。

林彩英从厨房出来，手里端着汤碗。

看见电视画面，碗放下了。

她走到电视跟前，盯着屏幕上那页古籍。

看了十秒。

“假的。”

张红旗抬头。

林彩英指着屏幕。

“这个排版，竖排，从右往左，字体是仿宋体的变体。”

“术语用的是‘经脉’‘腧穴’‘气海’，这些词全是中文医学术语的韩文音译。”

她走到书架前，抽出一本线装书，翻了几页，找到了。

“你看，明代《针灸大成》卷三，和电视上那页逐行对照，内容一模一样，连标点断句的位置都没变。”

她把书摊在桌上。

“这不是什么公元前三世纪的古籍，这是明朝万历年间的中国医书。”

“有人把它翻译成韩文，做旧了纸张，当古董拿出来骗人。”

张红旗看着那本摊开的书。

“整理一份材料出来，对照表、原文出处、版本信息，全要。”

“整理完了呢？”

“锁起来。”

林彩英看着他。

张红旗把茶杯放回桌上。

“时候没到。”

林彩英没再问，收了书，进了书房。

院子外面，大槐树的叶子落了几片，秋天到了。