第1231章 全球现象(2/2)

首发：~第1231章 全球现象

“我多年以来一直很喜欢华夏电影，但从来没想过，一本华夏小说能彻底重写我的大脑。”

下面紧跟了上万条评论，被顶到最高的那句写着：

“以前我们学英语去看他们的书。现在他们可能得学中文来看我们的书了。”

那条评论的点赞数在半小时内就冲破了三十万。

同一天下午，有网友在B站发了一段剪辑视频，标题叫“当全世界都在读我们写的书”。

视频素材全部来自海外社交平台，画面里是不同国家、不同肤色、不同语言的人在讨论同一本书：

有人在书店门口举着刚买的《三体》拍自拍，有人坐在咖啡馆里拍自己翻开第一页的瞬间，有人在图书馆里把书举过头顶冲镜头比了一个“OK”的手势。

视频的最后几秒，画面切到了一个外国博主的直播间，他正对着镜头说：

“我昨天花了一整夜看完这本书。我现在所有的世界观都在重新排列。”

那段视频在B站上线十二小时内播放量突破五百万，弹幕把整个屏幕塞得严严实实，全是一模一样的文字：

“华夏科幻站起来啦！！”

晚上七点，张明远回家之后又刷了一遍热搜，话题的阅读量还在涨，那条“以前是我们在书店门口排队，现在是外国人在书店门口排队”的评论已经突破了十万转发，评论区里依然有新的留言不断涌进来。

他坐在床上，握着手机，心里的那种感觉依然没有褪去，反而随着时间的推移变得更具体、更清晰。

他忽然想起很多年前，他还在上中学的时候，有一次路过一家书店，看到橱窗里摆着一排外文书的译本，封面印着外文原著的标题，底下用一行小字写着“全球畅销书”和“风靡三十国”之类的标语。

他当时站在橱窗外看了看那些书，又看了看店里那些陈列整齐的展台，视线从一排书脊扫到另一排书脊，大部分是译本，然后是角落里一小块国产书架，封面设计比旁边要朴素不少，位置也要偏一些。

那个画面一直留在他记忆里，像一个被反复确认过的刻痕——那是他最开始形成的认知里关于“阅读这件事”的基本布局。

而现在，他在自己的手机屏幕上看到了完全相反的布局：

那些曾经摆在橱窗C位的名字正在被另一行字取代，而那一行字写的，是他从小就认识的语言。

他低头看了一眼放在床头柜上那本封面已经有点起毛的《三体》，然后把它拿起来，翻到扉页。

那行字依然安静地待在那里：

“给岁月以文明，而不是给文明以岁月。”

他又把书放下，重新拿起手机，发了一条微博，没有配图，只有一行字：

“今天我在热搜上看到，外国人在他们自己的国家排队买我们写的书。这种感觉，我不知道该怎么形容，但我觉得我这辈子都不会忘记。”

当晚，BBC的晚间新闻文化板块播出了一条关于《三体》全球发售的报道。

报道中提到，这部来自华夏的科幻小说在多国同步发售首日即出现售罄现象，全球多个城市的书店门口排起了长队。

主持人说：“一部来自华夏的科幻小说，正在成为全球现象。这不是好莱坞改编的电视剧，这是原著本身。”

《卫报》也在当天的报道中写道，《三体》英文版在海外销量已超过三百万册，这一数字已经超过了建国以来所有华夏文学著作的出口总和-。